Моя жена ведьма 2 - Электронная библиотека всех форматов. Вы используете устаревший браузер. Чтобы использовать все возможности сайта, загрузите и установите один из этих браузеров: Соседи обычной семейной пары в заурядном подмосковном городке и представить себе не могли, что обаятельная красавица и скромный музработник в детском саду Надя Столетова . Ее муж Иван, целеустремленный, серьезный, успешный сотрудник рекламного агентства, к колдовским способностям жены относится скептически. Но, тем не менее, в сложных ситуациях он все- таки принимает ее помощь. Очень сложно отказаться от исполнения желаний, когда твоя жена ведьма. Твоя любимая ведьма Привет! Твоя любимая ведьма Привет! Сначала посмотрела «Моя любимая ведьма», затем «Колдунья» и теперь с трудом пытаюсь домусолить «Bewitched». Режиссер: Алексей Кирющенко Петр Белышков. В ролях: Анна Здор Иван Гришанов Марина Есипенко Эммануил Виторган. Моя Любимая Ведьма 2 СезонЗачем они это сделали, а главное для кого? Реплики героев, скопированные слово в слово и отбарабаненные совершенно безо всяких эмоций. ![]() Попытка адаптировать украденный юмор так, что тошно становится. То, что в «Bewitched» выглядит забавно, в адаптации смотрится наиграно и нереалистично. Как всегда не обошлось без пошловатых полутонов, конечно, не так как в «Счастливы вместе», но Шабан Муслимов и здесь даёт о себе знать. От Даррина и Саманты веяло неподдельной искренностью, Надя и Ваня . Глэдис Кравец превратилась из живой, забавной, не в меру любопытной старушки в старую сплетницу, место которой на лавке у подъезда. Где харизматичный, вечно подтрунивающий над женой Эбнер? Про «то, что должно было заменить Эндору» я вообще молчу. А по- моему, сейчас такой материал вряд ли кого привлечет, поэтому замечательно, что есть современная адаптация, да еще и наша. Как можно восхищаться совершенно допотопным сериалом «Моя жена меня приворожила», когда есть дивный, остроумный, легкий, ироничный сериал. D на русском материале «Моя любимая ведьма»! Сюжет сериала Моя любимая ведьма: Соседи обычной семейной пары в заурядном подмосковном городке и представить себе не могли. Читая такие отзывы хочется смеяться и сказать только одно: идите дальше захлёбываться от смеха, смотря бесконечное количество слизанных у американцев сериалов. Всё равно мы никогда не сможем сделать хороший ситком. Абсолютно не согласен с огульно охаювающими все что. По- моему, это лучший римейк из. То, что «каждая серия нашенского сериала копирует сюжет какой- либо серии оригинала, причем вплоть до последнего кадра со всеми приколами и диалогами» . Так и надо снимать римейки, а не придумывать не смешную отсебятину, как в других подобных портированиях. А вот когда весь материал будет отснят, можно проявить творчество и сделать полностью новое свое продолжение, и на русскую специфику и т. Если кто- то застрял в прошлом и предпочитает смотреть черно- белые сериалы 6. А по- моему, сейчас такой материал вряд ли кого привлечет, поэтому замечательно, что есть современная адаптация, да еще и наша. Признаюсь, я бы не понял на какой сериал он снят, если бы не характерная мимика главной героини и унылые, но в то же время стервозные фразочки её матери. От американского сериала «Моя жена меня приворожила» этот отличается радикально. Чтобы это понять, стоило посмотреть всего несколько серий. Во- первых, игра у главных героев хромает. Во- вторых, единственно роднящее героинь Элизабет Монтгомери и Анны Здор это красота У второй харизма напрочь отсутствует, как мне показалось. В- третьих же скажу, что никак нельзя пытаться копировать оригинал, будь то даже фильм, а то в результате получится не ремейк, а суррогат. Впрочем, я советую посмотреть всем оригинал, тогда то, думаю и появится объективный критерий для оценивания. Нет, не потому, что это такая «волшебная комедия» как утверждают на ТВ3, а потому, что таких откровенно бездарных плагиатов давно не. Конечно, в России так и снимают ситкомы, меняя только место действия имена. Такие сериалы как «Married with Children» или «The Nanny» легко переснять, но когда дело касается магии и «Bewitched», то тут нужен особый талант. Российские актеры здесь абсолютно бессильны, их ужимки не вызывают никаких эмоций. Хоть и копируют всё до последнего кадра, да только успех оригинала скопировать не удалось. Как заметили некоторые, такой очаровательной ведьмы как Элизабет Монтгомери больше в природе не существует, а это значит, что никакая русская Надя для этой роли не годится. Разве что на роль Бабы- Яги на детском утреннике. Её попытки подергать носом как Саманта очень напоминают рекламу средства от насморка. Там этой актрисе и место. ![]() Они и подумать не могли, что их соседка в одном из подмосковных городков, красавица которую зовут Надя, которая работает в детском саду, на самом. Фотоальбомы / Моя любимая ведьма! В альбоме 80 фотографий. Комментарии к альбому. В оригинале одним из самых запоминающихся персонажей является очень милая старушка Клара, бесподобно сыгранная Мэрион Лорн. Надо отдать актрисе должное, в таком возрасте так отменно справилась с ролью. В русской версии на роль Клары нашли актрису моложе, только преимуществ это ей не дало. ![]() Вместо чудаковатой тетушки из неё получился весьма серый, неинтересный персонаж. Так же хочется сказать пару слов о соседях. Не такой должна быть любопытная соседка. Актриса сильно переигрывает, нет комичности в образе. Ей бы стоило поучиться превосходной игре Элис Пирс или хотя бы Сандры Гулд. А пока что она похожа только на дворовую бабку, торгующую беляшами. Одним из главных достоинств в «Bewitched», помимо прекрасной актерской игры, является не менее прекрасная игра мимикой. Порой актерам даже говорить ничего не надо, чтобы заставить зрителя смеяться, и забыть о серых буднях. После просмотра очередной серии усталость как рукой снимает. Наверное, поэтому в своё время этот сериал покорил зрителей, и в течение многих лет входил в 1. Так же хотелось бы упомянуть о кукольных декорациях в «Моей любимой ведьме», все смотрится очень бедно и неестественно. Неужели нельзя было снять настоящую улицу, магазины, зоопарк Такое ощущение, что герои находятся в домике для Барби. Недостатки этого сериала можно перечислять бесконечно, т. Пожалуй на этом и остановлюсь. А жаль, могло бы быть и лучше, если бы шутки и сценарии серий были адаптированы к русским реалиям. Не то чтобы адаптации не. Она была Но лучше бы уж совсем в таком случае слизали. Тема «Лукоморья» не раскрыта, заклинания будто третьекласник придумывал. Отсылки к русским городам ? То есть действительно никак. Это не игра, это повторение текста за суфлером. Но два балла, на мой взгляд, сериал все же заслужил: Один за смелость режиссеров и актеров. В конце концов, если ничего не делать, то ничему и не научишься. Второй за харизматичнейших героев Эммануила Виторгана и Марины Есипенко. Во многих рецензиях говорят, что с оригинальными персонажами им не сравнится. Зато роль русского алкоголика- боцмана в летах блестяще удалась Виторгану. Несчастье когда женщина в доме. И разве можно не полюбить стервозную ведьму? В чем прелесть, когда таращат глаза, изображая гнев или радость? Эндора с лицом лошади, которая считается одной из самых «привлекательных» актрис 6. Главная героиня в приличном возрасте, а при ней совершенно туповатый муж. Трудно даже понять, за что в него могла влюбиться ведьма. Ну ничего привлекательного, ни малейшей зацепки! Неумный, скучный, примитивный И сколько шарма в нашем сериале. Как обаятельна и естественна Анечка Здор, мама ее . Естественен и понятен честный менеджер среднего звена Иван Гришанов, отлично выведены образы друга и начальника. Сначала посмотрела «Моя любимая ведьма», затем «Колдунья» и теперь с трудом пытаюсь домусолить «Bewitched». И «Колдунья» с Кидман и «Bewitched» 6. Нам, славянам, никогда не понять американский юмор их «приколы». А вот идею взять не грех. Да ведь и колесо изобрели одновременно в трех частях света. То есть, идея- то витала в воздухе сама по. Когда я случайно наткнулась на русский вариант, то единственной реакцией было: «Божее что это такое! Стоит вспомнить, что «Bewitched» выдержал 8 сезонов и его до сих пор часто повторяют на радость поклонникам. А нашу тягомотину можно выдержать не больше 5- ти минут просмотра. И в чем же заслуга наших- то актеров, работающих на основе того, что сделали американцы? У главной пары ни обаяния, ни таланта. Да, какая- то там Анна Здор и в подметки не годится Элизабет Монтгомери, не говоря уже о русском актере, играющем роль Дика Йорка. Нельзя же так бездумно «передирать» весь материал оригинала. А это стоит сделать только ради того, чтобы посмотреть как Элизабет Монтгомери «колдует носиком». Эту ее фишку уже никто не способен повторить! Уже давно привык к тому, что ремейки снимать проще и прибыльней, потому ими все завалено, равно как и выпускать бездушные клоны см. Но «Моя любимая ведьма» . Видел я всего пару серий, но посмотрев их, я уже посмотрел весь сериал. Первое, что сразу бросилось в глаза: копирка во всем с отменного американского сериала 6. Bewitched» или, по- русски говоря, «Моя жена меня приворожила». Только если там, что ни серия, так огромное количество приколов и словесных, и ситуационныхзапоминающиеся герои пусть даже всего на одну серию! Но это там, а у нас А у нас ! Каждая серия нашенского сериала копирует сюжет какой- либо серии оригинала, причем вплоть до последнего кадра со всеми приколами и диалогами! Только выходит все на редкость криво. При желании можно устроить капитальный разгром всего и вся, но я остановлюсь на одном: носиком своим главная героиня Анна Здор двигает куда как менее красиво интересно, нежели Элизабет Монтгомери или даже Николь Кидман из ремейка «Колдунья». У тех выходит очаровательно, а Анечьку будто насморк замучил Наверняка, найдется какой- нибудь ярый фанат всего «Made In Russia», который мне скажет: «Да ты буржуйских фильмов обсмотрелся, не понимаешь ничего! Смотрите оригинал, вот тогда и поговорим». Когда увидела рекламу на ТВ3, что наши сняли римейк, то, конечно же, решила посмотреть и сравнить. И что же я увидела Очередную копию с полностью слизанным сюжетом. Естественно, всё адаптировали под русскую аудиторию, действие переносится в тесную квартиру. Вот тут уж начинается полное недоумение. Какие ещё ведьмы лукоморья? Как такое вообще нашим могло прийти в голову. Помимо этого в сериале полностью отсутствует атмосфера магии и волшебства, которая так окутывает Bewitched. К счастью, актеры не смогли создать эту самую атмосферу, и «химию» между. Говорю «к счастью» потому, что такую классику как Bewitched с оригинальной идеей невозможно переснять. А если бы это случилось, то это было бы восьмым чудом света. А так же ещё раз убедилась в однотипности русских ситкомов, чтобы там не пытались скопировать, выходит нечто несуразное.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |